-
1 the Western Hemisphere
Общая лексика: западное полушариеУниверсальный англо-русский словарь > the Western Hemisphere
-
2 (the) western hemisphere
English-Russian combinatory dictionary > (the) western hemisphere
-
3 the largest oil exporter in the Western Hemisphere
Экономика: крупнейший экспортер нефти в Западном полушарии (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > the largest oil exporter in the Western Hemisphere
-
4 The Western Hemisphere Industrial Property Organization
Patent terms dictionary > The Western Hemisphere Industrial Property Organization
-
5 Convention on the Nature Protection and Wildfire Preservation in the Western Hemisphere
Англо-русский словарь по экологии > Convention on the Nature Protection and Wildfire Preservation in the Western Hemisphere
-
6 Convention on the Nature Protection and Wildfire Preservation in the Western Hemisphere
Универсальный англо-русский словарь > Convention on the Nature Protection and Wildfire Preservation in the Western Hemisphere
-
7 (the) Northern hemisphere
the Northern (Southern, Eastern, Western) hemisphere северное (южное, восточное, западное) полушариеEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) Northern hemisphere
-
8 in the eastern hemisphere
in the eastern (in the western) hemisphere в восточном (в западном) полушарииEnglish-Russian combinatory dictionary > in the eastern hemisphere
-
9 hemisphere
hemisphere [ˈhemɪsfɪər]• the northern/southern hemisphere l'hémisphère m nord/sud* * *['hemɪsfɪə(r)]noun Medicine, Geography hémisphère mthe western hemisphere — journ le monde occidental
-
10 ♦ western
♦ western /ˈwɛstən/A a.1 occidentale; dell'occidente; dell'ovest; di ponente: the western hemisphere, l'emisfero occidentale; a western city, una città dell'ovest; western civilization, la civiltà occidentale ( dell'Europa e dell' America)B n.● (relig.) the Western Church, la Chiesa Romana □ (stor.) the Western Empire, l'Impero d'Occidente □ ( atletica: salto in alto) western roll, rotazione californiana ( sul fianco). -
11 hemisphere
-
12 the end justifies the means
(the end justifies the means (тж. he who wills the end wills the means))цель оправдывает средства [девиз ордена иезуитов; этим. лат. cum finis est licitus, etiam media sunt licita кому дозволена цель, тому и средства дозволены]We can all sleep more soundly tonight. The "Red menace" in the Western Hemisphere has been crushed! Little Guatemala is once again a colony of the United Fruit Company!.. Crimes of this kind are defended in the name of anti-Communism by the very same people who dare to accuse the Communists of believing that the end justifies the means. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. III) — Сегодня мы все можем спать спокойно. "Красная опасность" в Западном полушарии сокрушена! Маленькая Гватемала опять стала колонией "Юнайтед фрут компани"!.. Преступления этого рода оправдываются во имя антикоммунизма теми самыми людьми, которые смеют обвинять коммунистов в следовании принципу: цель оправдывает средства.
Large English-Russian phrasebook > the end justifies the means
-
13 hemisphere
['hemɪsfɪə(r)]nome med. geogr. emisfero m.* * *['hemisfiə](one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) emisfero* * *hemisphere /ˈhɛmɪsfɪə(r)/n.1 (anat., geogr.) emisfero: the Northern [Southern] Hemisphere, l'emisfero boreale [australe]2 (geom.) semisfera● (fis.) Magdeburg hemispheres, gli emisferi di Magdeburgohemispheric, hemisphericala.(geom.) emisferico.* * *['hemɪsfɪə(r)]nome med. geogr. emisfero m. -
14 hemisphere
1. n полушарие2. n амер. западное полушарие3. n полусфера4. n анат. полушарие головного мозга5. n сфера, область -
15 hemisphere
-
16 western
1. n (часто W.)1) мешканець заходу2) розм. вестерн, ковбойський фільм (роман)3) прихильник західної (римсько-католицької) церкви4) амер., розм. грінка з яйцем, шинкою, цибулею і зеленим перцем2. adj (часто W.)1) західний; що належить до заходуthe W. Hemisphere — західна півкуля
2) що знаходиться на заході3) що виходить (обернений) на захід4) що дме із заходу (про вітер)5) мор. вестовий6) амер. що належить до західних штатів7) амер. ковбойський (про фільм, роман тощо)8) що хилиться до заходу9) заднійW. Roll — спорт. стрибок перекатом
W. Union — пол. Західний союз; амер. «Уестерн Юніон» (телеграфна компанія)
W. Church — західна (римсько-католицька) церква
* * *I n; = westerner1) ( часто Western)2) вестерн ( ковбойський фільм); ковбойський роман3) приверженець західної, римсько-католицької церкви4) cл.; cл. грінка з яйцем, шинкою, луком та зеленим перцемII a1) західнийthe Western Hemisphere — західна півкуля; той, що знаходиться на заході; повернений на захід
2) той, що дме із заходу ( про вітер); мop. вестовий3) cл. той, що відноситься до західних штатів; ковбойський (про роман, фільм)4) peл. Той, що відноситься до західної римсько-католицької церкви -
17 hemisphere
'hemisfiə(one half of the Earth: Singapore and the British Isles are in the northern hemisphere.) halvkule, hemisfærehalvkulesubst. \/ˈhemɪˌsfɪə\/1) halvkule, hemisfære2) (anatomi, også cerebral hemisphere) hjernehalvdel -
18 western
1. n приверженец западной, римско-католической церкви2. n амер. сл. гренки с яйцом, ветчиной, луком и зелёным перцемBest Western — Бест Вестерн ( США, 3 звезды)
3. a западный; относящийся к западу4. a находящийся на западе5. a выходящий на запад, обращённый на запад6. a дующий с запада7. a мор. вестовый8. a амер. относящийся к западным штатамwestern european — западный европеец; западноевропейский
9. a амер. ковбойский10. a амер. клонящийся к закату11. a амер. редк. задний12. a амер. рел. относящийся к западной, римско-католической церквиСинонимический ряд:1. westward (adj.) occidental; westerly; westward2. horse opera (noun) horse opera; oater -
19 western
-
20 western
1. [ʹwestən] n (часто Western)1. = westerner2. вестерн ( ковбойский фильм); ковбойский роман и т. п.3. приверженец западной, римско-католической церкви4. амер. сл. гренки с яйцом, ветчиной, луком и зелёным перцем2. [ʹwestən] a (часто Western)1. 1) западный; относящийся к западу2) находящийся на западе3) выходящий на запад, обращённый на запад2. 1) дующий с запада ( о ветре)2) мор. вестовый3. амер.1) относящийся к западным штатам2) ковбойский (о романе, фильме и т. п.)4. клонящийся к закату (о жизни и т. п.)5. редк. задний6. рел. относящийся к западной, римско-католической церкви
См. также в других словарях:
United States House Foreign Affairs Subcommittee on the Western Hemisphere — The U.S. House Subcommittee on the Western Hemisphere is a standing subcommittee within the House Foreign Affairs Committee. =Members, 110th Congress= JurisdictionFrom the House Rules: The regional subcommittee shall have jurisdiction over the… … Wikipedia
Western Hemisphere — The Western Hemisphere, also Western hemisphere [ Oxford Dictionary of English , 2nd ed., rev. 2006. London, UK: Oxford University Press, p. 2001.] or western hemisphere, [ [http://www.m w.com/dictionary/western%20hemisphere Merriam Webster s… … Wikipedia
Western Hemisphere Institute for Security Cooperation — The Western Hemisphere Institute for Security Cooperation (WHISC or WHINSEC), formerly the School of the Americas (SOA; Spanish: Escuela de las Américas ) is a United States Department of Defense facility at Fort Benning near Columbus,… … Wikipedia
Western Hemisphere Warm Pool — The Western Hemisphere Warm Pool (WHWP) is a region of sea surface temperatures (SST) warmer than 28.5°C that develops west of Central America in the spring, then expands to the tropical waters to the east.The WHWP includes the tropical Atlantic… … Wikipedia
Western Hemisphere Travel Initiative — The Western Hemisphere Travel Initiative (or WHTI) requires all travelers to show a valid passport when traveling to the United States from areas within the Western Hemisphere. [ [http://travel.state.gov/travel/cbpmc/cbpmc 2225.html U.S.… … Wikipedia
Western Hemisphere Shorebird Reserve Network — The Western Hemisphere Shorebird Reserve Network is a conservation strategy targeting shorebirds in the Americas launched in 1985. Its aim is to protect the nesting, breeding and staging habitats of migratory shorebirds.Cite web… … Wikipedia
Western Hemisphere — the Western Hemisphere the half of the Earth that includes the Americas and the Caribbean … Dictionary of contemporary English
Western Hemisphere Region (World Association of Girl Guides and Girl Scouts) — The WAGGGS Western Hemisphere Region is the divisional office of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts, which services Guiding and Scouting in North and South America. This region is the counterpart of the Interamerican Region of… … Wikipedia
Western Hemisphere — western half of the globe, hemisphere which includes North and South America … English contemporary dictionary
Western Hemisphere — that half of the earth which includes North & South America … English World dictionary
Western Hemisphere Institute for Security Cooperation — École militaire des Amériques Western Hemisphere Institute for Security Cooperation Emblème du Western Hemisphere Institute for Security Cooperation Période 1946 Pays … Wikipédia en Français